Skip to content
Saga Loop
The game Privacy Terms PT
← Back to Saga Loop

Legal document

Privacy Policy

Version 2026-11-21 · Effective November 21, 2026

On this page

  1. Controller and scope
  2. Summary
  3. App data
  4. Site data
  5. Cookies and technologies
  6. Sharing and third parties
  7. Retention
  8. Security
  9. Your rights
  10. Children and teenagers
  11. International transfers
  12. Changes
  13. Contact and privacy

1. Controller and scope

The controller of the personal data processed in the Saga Loop app and on the site sagaloop.borinisoftware.com.br is Borini Software (PAULO LUIZ COSTA BORINI DESENVOLVIMENTO DE SOFTWARE LTDA, CNPJ 64.168.497/0001-34), located at Rua Pais Leme, 215, Conj. 1713, Pinheiros, São Paulo/SP, CEP 05424-150, Brazil.

This Policy covers the Android and iOS app, the game presentation pages and the privacy and terms pages published on this subdomain. It does not cover third-party sites, apps or services, including the Google Play and App Store stores.

2. Summary

The Saga Loop app has no account, does not collect personal data, does not use ads, analytics or tracking and does not send gameplay data to servers. The game works offline. Unlocked endings, language and audio preferences stay on your device.

The game site is static. It has no form, newsletter or login and does not use cookies, browser local storage or analytics tools. The hosting provider may log technical access data for security and operation, as explained in section 4.

In short: the app collects no data; the site uses no cookies or tracking; the only site processing is the hosting provider's technical log.

3. App data

3.1 Data we do not collect

The app does not collect, receive or store on servers: name, email, phone number, address, document number, date of birth, gender, location, contacts, photos, camera, microphone, files, device identifiers, advertising identifier, IP address, usage data, events, crash reports, diagnostics, browsing history, financial information, health data, biometric data, messages or any other content sent to us.

We also do not sell, rent or share personal data with third parties.

3.2 Data stored on the device

For the game to work, the app stores locally:

  • the endings already unlocked in each campaign;
  • the chosen language (Brazilian Portuguese or English);
  • music and sound effect preferences;
  • the encryption key used to protect this data.

Progress in the current journey stays in memory while the app is open. This version does not resume a journey after the app is closed.

The data is written to the app's local storage with encryption, and the key is kept in the system's secure storage (Keychain on iOS or Keystore on Android). We have no access to this data and do not transmit it.

3.3 Deletion and backup

You can erase local data by uninstalling the app or clearing the app data in the system settings. If your device performs automatic backup (iCloud or Google), the backup may include the app's local data; that backup is controlled by your account and by Apple's or Google's policies, not by us.

3.4 Permissions and network

The app does not request location, contacts, camera, microphone, photos, notifications, health or other sensitive permissions. The game works without a connection and blocks network attempts.

4. Site data

The Saga Loop site is a static page. It has no sign-up, form, newsletter, logged-in area or comments, and it does not collect personal data through filled-in fields.

The site is hosted on Google Firebase Hosting. Like any infrastructure provider, Firebase may log technical access data such as IP address, date and time of the request, requested URL, browser type and security information. These logs are used to operate, protect and diagnose the service, under Google's policies and terms. We do not use these logs to identify visitors, build profiles or serve advertising.

5. Cookies and technologies

The site does not use cookies, localStorage, sessionStorage, tracking pixels or analytics tools. The app also does not use browser cookies, analytics tools or advertising SDKs.

6. Sharing and third parties

We do not sell, rent or share personal data. The app does not include ads, analytics, remote crash reporting, social login, cloud storage or in-app purchases.

We use Google Firebase Hosting to publish the site. Google Play and the App Store may process data related to downloads, installation, updates and listing metrics; that processing is carried out by the stores themselves under their own policies, not by the app.

7. Retention

The app keeps no data on servers. Local data remains on the device until you uninstall the app or clear the app data.

Site technical logs, when they exist, follow Google Firebase Hosting's retention periods and settings. We do not maintain our own visitor database.

8. Security

The app's local data is stored with encryption, and the key is kept in the system's secure storage. The site is served over HTTPS. No storage or transmission method is completely immune to failure; keep your device protected with a password or biometrics and keep the system updated.

9. Your rights

Under the Brazilian General Data Protection Law (Law No. 13,709/2018, LGPD), you may request confirmation of processing, access, correction, deletion, portability, information about sharing and review of automated decisions. Because the app does not collect personal data on servers, there is no data of ours to access, correct, delete or port. Game data is under your control on the device.

For technical data eventually logged by the hosting provider, you may contact the privacy channel. We do not make automated decisions with legal effects on you and do not profile you for advertising.

10. Children and teenagers

Saga Loop is a light-fantasy game designed for the whole family. Because we do not collect personal data from anyone, we also do not collect data from children or teenagers. The app has no ads, purchases, chat, user-generated content or social features. The final age rating is set by the stores. Guardians may use the contact channel to ask questions.

11. International transfers

The app does not transfer gameplay data abroad. The site is hosted on Google Firebase Hosting, which may process technical access logs outside Brazil, according to Google's infrastructure and safeguards. When applicable, processing follows the provider's policies and contractual mechanisms.

12. Changes

We may update this Policy to reflect changes in the app, the site or the law. The current version will always carry the date at the top. Material changes will be announced on this page or in the app's store listing. Continued use after the update means you have read the new version.

13. Contact and privacy

To exercise your rights or ask questions about this Policy, use the privacy channel contato@borinisoftware.com.br. For technical support, use suporte@borinisoftware.com.br.

Controller: PAULO LUIZ COSTA BORINI DESENVOLVIMENTO DE SOFTWARE LTDA
CNPJ 64.168.497/0001-34
Rua Pais Leme, 215, Conj. 1713, Pinheiros, São Paulo/SP, CEP 05424-150, Brazil.

The official published version of this Policy is available at https://sagaloop.borinisoftware.com.br/en/legal/privacy.

Saga Loop

A choice-driven pixel-art RPG. Saga Loop is a product by Borini Software.

The game Privacy Terms Português

Borini Software
PAULO LUIZ COSTA BORINI DESENVOLVIMENTO DE SOFTWARE LTDA
CNPJ 64.168.497/0001-34
Rua Pais Leme, 215, Conj. 1713, Pinheiros
São Paulo/SP · CEP 05424-150

contato@borinisoftware.com.br

© 2026 Borini Software. All rights reserved. Saga Loop · built to play offline.